Hoje, abri o Pages e ele tinha um aviso de atualização, que achei ótimo. Tem tudo que precisa ter, sem excessos e sem linguagem técnica ininteligível. Vejam:

Temos tudo que um usuário comum precisa para lidar com o aviso:
- uma mensagem clara sobre a existência da atualização;
- uma explicação sobre que benefícios esta atualização trará, sem enrolação e sem linguagem técnica como buffers, endereço de memória, processamento de entradas etc.;
- uma opção de não ser mais avisado sobre esta atualização (caso você não veja vantagem nela); e
- opções de atualizar no momento, ou posteriormente.
Vejam a tela de update do NeoOffice:

Eu sei que a comunidade open source se esforça bastante para tornar os produtos bons e competitivos. Inclusive, até pouco tempo atrás, antes de comprar o iWorks, eu utilizava o NeoOffice. Porém, temos de admitir que em questão de usabilidade e interfaces amigáveis, a comunidade ainda está bem atrás dos concorrentes. Provavelmente, porque a maioria dos voluntários são programadores e não profissionais de usabilidade e design de itneração.
Meu tempo livre está curto, mas, se alguém souber como posso fazer para contribuir, pontualmente, com a melhoria da interface de projetos como o NeoOffice, favor me avisar.
Tags: apple, mensagens de aviso, neooffice, pages, usabilidade